zurück
Dua al-Hazeen
Transliteration

Ee = langes „ i “
W = wie das „W“ im Englischen
Th = das englische „Th“
Z = weiches "S"
J = Dsch
3 wie 3ali
7 wie 7assan, 7ussein
2 wie in mascha2allah
5 wie 5ums (khums)

Allahumma salli 3ala mohammedin wa ale mohammed

Unajika ya mawjudan fee kulli makaan la3allaka tasma3u nida2i faqad 3athuma jurmi wa qalla 7aya2i mawlaya ya mawlay ayulahwali atathakr wa ayuha ansa wa lawlam yakun ilalmawtu lakafa kayfa wa ma ba3dalmawti a3thamu wa ad-ha mawlaya ya mawlay 7ata mata (wa illa mata) aqulu lakal3utba maratan ba3da u5ra thuma la tajidu 3indi sidqan wa la wafa2a fayaghawthahoo thuma wa ghawthahoo bikaya Allah min hawan qad ghalabani wa min 3aduwin qad istaklaba 3alaya wa min dunya qad tazayanat li wa min nafsin ammaratin bisu2i ila ma ra7ima rabbi mawlaya ya mawlay in kunta ra7imta mithli far7amni wa in kunta qabilta mithli faqbalni ya qabilal sa7rati iqbalni ya man lam azal ata3arrafu minhul 7usna ya man yughathiyni bin ni3ami saba7an wa masa2a ir7amni yawma atiyka fardan sha5isan ilayka basari muqallidan 3amali qad tabarr2a jamiy3ul 5alqi minni na3am wa abi wa ummi wa man kanalahu kaddi wa sa3yi faa-in lam tar7amni faman yar7amni wa man yuunisu filqabri wa7shati wa man yun6iqu lisaani itha 5alawtu bi3amali wa sa2altani 3amma anta a3lamu bihi mini faa-in qultu na3am fa-aynal ma7rabu min 3adlika wa in qultu lam af3al qulta alam akunil shahida 3aliyk fa3afwuka 3afwuka ya mawlay qabla sarabiylil qa6ran 3afwuka 3afwuka ya mawlay qabla jahannama wal niyraan 3afwuka 3afwuka ya mawlaya qabla an tughallal aydi ilala3naaq ya ar7amar ra7imini wa 5ayral ghafiriin
wa sallil lahumma 3ala mohammedin wa alehil tahirin