|









|
zurück
Dua Jauschan al-Kabir [Teil
2]
Transliteration
(51) Ya Ne'mal-Haseebo, Ya Ne'mat-tabeebo, Ya
Ne'mar-Raqibo, Ya Ne'mal-Qaribo, Ya Ne'mal Mojeebo,
Ya Ne'mal-Habibo, Ya Ne'mal Kafeel, Ya Ne'mal-Vakeel,
Ya Ne'mal-Mavla Ya Ne'man-Naseero Sobhanaka.
(52) Ya Sorooral 'A-refeena Ya Monal Mohibbeena Ya
Anisool-Mooreedeena Ya Habiboot- Tavvabeena, Ya
Razeqal Mokelena, Ya Ra- jaa al-Moozne-beena, Ya
Qoor-rata 'Ainil 'Abedeena, Ya Moonaffesa 'Anil-Makroobeena,
Ya Mofarreja 'Anil-Maghmoomeena, Ya
Illahal-Av-valeena Val Akhereena.
(53) Alla-hooma Inni As'aloka, Be-Ismeka, Ya
Rabbana,Ya Ilahana, Ya Sayyedana. Ya Movlana Ya
Nasirana, Ya Hafizana, Ya Daleelana, Ya Mo'eenana,
Ya Habibana, Ya Tabibana
(54) Ya Rabban Nabiyeena. Val Abrare. Ya
Rabbas-siddiqeena Val-Akh-yare, Ya Rabbal- Jannate
Van-nare. Ya Rabbas-seghare, Val-Kebare. Ya
Rabbal-Hoboobe Vas-semare, Ya Rabbal-Anhare Val
Ashjare, Ya Rabbas-sahari Val-Qifare. Ya
Rabbal-Barari Val-behare, Ya Rabbal-Laile Vannahare.
Ya Rabbal-'Elane Val-Israre
(55) Ya Man-nafaza Fee Koolle Shai'in Amrohoo Ya
Mal-Laheqa Be-Koollee Shai'in 'Ilmoho. Ya Man
Balaghat Ila Koolle Shai'in Qoodratohoo, Ya Mal-Ia
Tohsal Ibado Ne'amahoo, Ya Mal-Ia
Tablogh-ool-Khilaa'eqo Shookrahoo, Ya Mal-ta
Toodrek-ool, Afhamo Jalalahoo. YaMal la Tanalool
Av-hamo Koonhahoo, Ya Manil' Azmato Val Kib-riyaa'o
Rida-a'ohoo. Ya Mal-Ia Taroo-dool 'Ibado Qazaa'ahoo,
Ya Mal-Ia Moolkad Ilia Moolkohoo Ya Mal-Ia 'Ataa'a
IlIa 'Ataa'ohoo.
(56) Ya Man Lahool-Masalool-A'la, Ya Man
Lahoos-Sifatool'Olya Ya Man Lahool-Akhirato
Val-Ooola, Ya Man Lahool-Jannatool-Mava Ya Man
Lahool-Ayatool-Koobra, Ya Man
Lahool-Asma-aool-Hoosna, Ya Man Lahool-Hookmo Val
Qaz-aao, Ya Man Lahool-Havaa'o Val-Qazaa'o, Ya Man
Lahool'-Arsho Vas-sara, Ya Man Lahoos-samavatoal'
'Ola.
(57) Alla-Hooma Inni As'aloka Be-Ismeka, Ya 'Afoovo,
Ya Ghafooro, Ya Sabooro, Ya Sha-kooro, Ya Ra'oofo,
Ya 'A1oofo Ya Mas'oolo, Ya Vadoodo, Ya Soobbooho, Ya
Qoodooso.
(58) Ya Man Fis-samavate ' Azmatehoo, Ya Man
Fil-Arze Ayatohoo, Ya Man Fee Koolle Shai'in
Dalaa'elohoo, Ya Man Fil-Behare 'Ajaa'ebohoo Ya Man
Fil-Jibale Khazaa-'enohoo, Ya Myn-Yabda'ool-Khalqa
Soomma Yo'eedohoo, Ya Man Ilaihe Yarje'ool-Amro
Koolloho Ya Man Azhara Fee Koolle Shai'in Lootfohoo,
Ya Man Ahsana Koo'la Shai'in Khalqahoo, Ya Man
Tasarrafa Fil-Khalaa-eqe Qoodratohoo.
(59) Ya Habibo Mal'la Habibo lahoo, Ya Tabeeba
Mal-la Tabeeba Lahoo, Ya Mojeeba Mal-Ia Mojeeba
Lahoo. Ya Shafeeqa Mal-Ia Shafeeqa lahoo, Ya Rafiqa
Mal-Ia Rafiqa lahoo, Ya Mogheesa Mal-la Mogheesa
lahoo, Ya Daleela Mal-la Daleela lahoo, Ya Aneesa
Mal-la Aneesa Lahoo. Ya Rahema Mal-la Rahema lahoo,
Ya Saheba Mal-Ia Saheba lahoo.
(60) Ya Ka'fiya Minas takfaho, Ya Hadiya
Manis-tahdaho, Ya Kale-ya Manis-tak-Iaho, Ya Ra'eya
Manis-tar 'Aho, Ya Shafiya Manis-Tash-faho, Ya
Qazeya Manis-Taqzaho, Ya Moghniya Manis- Taghnaho,
Ya Moofi Manis-tav-faho Ya Mooqav-vi-ya Manis-
Taqvaho, Ya Vali-ya Manis-tav-Iaho.
(61) Alla-Hoomma Inni As'aloka Be-Ismeka.Ya Khaliqo.
Ya Raziqo, Ya Natiqo, Ya Sadiqo, Ya Faliqo, Ya
Fariqo, Ya Fatiqo, Ya Ratiqo, Ya Sabiqo, Ya Samiq.
(62) Ya Man Yoqal-lobool-laila. Van-nahara. Ya Man
Ja'alaz-Zolomata Val-Anwa-ra, Ya Man Ka'alaz-zilla
Val-Haroora, Ya Man Sakh-Kharash-Shamsa Val-Qamara,
Ya Man Qaddaral-Khaira Vash-Sharra. Ya Man
Khala-qal-Mavta Val-Hayata, Ya Man lahool-Khalqo
Val-Amro, Ya Mal-Iam Yat-takhiz Sahebatavn Wa la
Valadan, Ya Man laisa lahoo Shareekoon Fil-Moolke.
Ya Mal-Iam Yakoon-lahoo Vali-yoom-Minaz-zoolle.
(63) Ya Myn-Yalamo Moordal-Mooreedeena, Ya
Myn-Ya'lamo ZamIras-Sametena, Ya Myn Yasma'o
Aneenal-Vaheneena, Ya Myn-Yara Bookaa'al-Khaa'efeena,
Ya Myn-Yamleko Hav-aa'ejas-Saa'eleena, Ya
Myn-YaqbBlo Ghooz-rat-taa'ebeena, Ya Mal-Ia Yoosleo
A'malal-Moofsedeena, Ya Mal-Ia Yozee'o
Ajral-Mohse-neena Ya Mal-Ia Yab'ado 'An Qoloobil 'Arefeena,
Ya Ajvadal-Ajvadeena.
(64) Ya Da-a'emal-Baqaa'ay, Ya Same'ad-Doaa'ay, Ya
Vase'al-Ataa'ay, Ya Gaafiral Khataa Ya
Badi'is-samaa'ay, Ya Hoosnal-Balaa'ay, Ya
Jamilas-sanaa'ay, Ya Oadimas-sanaa'ay, Ya
Kaseerool-Vafaa'ay, Ya Sharifal-Jazaa'ay.
(65) Alla-Hooma Inni As'aloka Be-lsmeka, Ya Sattaro
Ya Ghaffaro, Ya Qah-haro, Ya Jabb- aro, Ya Sabbaro,
Ya Baa-ro Ya Mookhtaro, Ya Fattaho, Ya Naffaho, Ya
Martaho.
(66) Ya Man Khalaqni Rasav-vani, Ya Man Razaqni Wa
Rabbani, Ya Man-At'a-mani Wa Saqani, Ya Man Qarrbani
Wa Adnani Ya Man' Asamani Wa Kafani Ya Man Hafazani
Wa Kalani. Ya Man A'azzani Wa Aghnani. Ya Mavn
Vaqfani Wa Hadani, Ya Man Anasani Wa Avani. Ya
Man-Amatani Wa Ahyani.
(67)Ya Myn Yahoqqool-Haqqa Be-Kalematehi, Ya Myn
Yooqbalat. tavbata 'An 'Ibadehi, Ya Myn-Yahoolo
Bainal-Mar'ay Wa Qalbehi, Ya Mal-Ia
Tanfa'oosh-shafa'ata Ilia Be-Iznehi, Ya Man Hova
A'lamo Be-man Zalla 'An Sabeelehi, Ya Mal-Ia
Mo'aq-qeba Le-Hookmehi, Ya Mal-Ia Raadda
Le-Qazaa'ehi, Ya Manin-qada Koollo Shai'in Le-Amrehi,
Ya Manis-samavato Matviyatoon Be-Yaminehi, Ya
Myn-Yoorsiloor-Riyaha-Booshran Baina Yadai Rahmatehi.
(68) Ya Man Ja'alal-Arza Mehadan, Ya Man
Ja'alal-Jebala Avtadan, Ya Man Ja'alash-shamsa
Sirajan, Ya Man Ja'alal-Qamara Nooran, Ya Man
Ja'alal-laila Lebasan, Ya Man Ja'alan- nahara
Ma'ashan, Ya Man Ja'alan-navma Soobatan, Ya Man
Ja'alas-samaa'a Benaa'an, Ya Man Ja'alal-Ashyaa'a
Azvajan, Ya Man Ja'alan-Nara Mirsadan.
(69) Alla-Hoomma Inni As'aloka Be-Ismeka, Ya Sami'o
Ya Shafi'o, Ya Rafi'o, Ya Mani'o, Ya Sari'o, Ya
Badi'o, Ya Kabiro, Ya Qadiro, Ya Khabiro, Ya Mojeero.
(70)Ya Hyyan Qabla Koolle Hyyoon, Ya Hyyan Ba'da
Koolle Hyyin Ya Hyyool-lazi laisa Kamislehi Hyyoon,
Ya Hyyool-lazi laisa Yosharekohoo Hyyoon, Ya
Hyyool-lazi la Yah-tajo Ila Hyyin, Ya Hyyool-lazi
Yomeeto Koolla Hyyin, , Ya Hyyool-Iazi Yarzoqo
Koolla Hyyin, Ya Hyyoo-Iazi lam Yaresil-Hyata Min
Hyyin, Ya Hyyool-lazi Yohyil-Mavta Ya Hyyo, Ya
Qyyoomo la Takhozohoo Sinatoon Wa la Navm.
(71) Ya Man lahoo ZikrooJ-la Yoonsa Ya Man lahoo
Noorool-la Yootfa, Ya Man lahoo Ne'amool-la Tooaddo,
Ya Man lahoo Moolkool-la Yazoolo, Ya Man lahoo
Sanaa'ool-la Yohsa, Ya Man la-hoo Jalalool-la
Yokaiyafo, Ya Man lahoo KamaLool-la Yoodrako, Ya Man
lahoo Qazaa'ool-la Yoorado, Ya Man lahoo SifatooJla
Toobaddalo, Ya Man lahoo Na'ootool-la Taghy-yaro .
(72) Ya Rabbal'Alameena, Ya Maleka Yavmiddinie, Ya
Ghayatat-Talebeena, Ya Zahral-Iajeena, Ya
Moodre-kal-harebeena, Ya Myn Yohiboos-Sabereena, Ya
Myn-Yohibboot- Tav-vabeen, Ya
Myn-Yuhibbool-Moot-tah-hereena, Ya
Myn-Yohibbal-Mohsneena, Ya Man Hova A'lamo
Bil-Mohtadeena.
(73) Alla-Hoomma Inni As'aloka Be-lsmeka, Ya Shafiqo,
Ya Rafiqo, Ya Hafeezo, Ya Moheeto, Ya Moqeeto, Ya
Mogheeso, Ya Mo'izzo, Ya Mozillo, Ya Mobdi'o, Ya
Mo'eedo.
(74) Ya Man Hova Ahadoon Bela Ziddin, Ya Man Hova
Fardoon Bela Niddin, Ya Man Hova Sama-doon Bela 'Aibin,
Ya Man Hova Vitroon Bela Kaifa, Ya Man Hova Qazin
Bela Haifin, Ya Man Hova Rabboon Bela Vazirin, Ya
Man Hova 'Azizoon Bela Zoollin. Ya Man Hova
Ghani-yoon Bela Faqirin, Ya Man Hova Malakoon Bela 'Azlin,
Ya Man Hova
Mavsoofoon Bela Shabihin.
(75) Ya Man Zikrohoo Sharafool-liz-zakereena, Ya Man
Shookrohoo Favzoon Lishakereena, Ya Man Hamdohoo 'Izzool-lil-hamedeena,
Ya Man Ta'atohoo Najatool-lil-Moti'eena, Ya Man
Babohoo Maftoo-hool-lit-talebeena, Ya Man Sabeelohoo
Vazehool-lil-monibeena, Ya Man 'Ayatohoo
Boorhannol-lil.nazereena, Ya Man Kitabohoo
Tazkira-tool-lil-moottaqeena, Ya Mar-rizqohoo 'Omoomool.lit-taa'eena
Val' Aseena, Ya Mar-rahmatohoo Qariboon
Minal-Mohseneena.
(76) Ya Man Tabarakas-mohoo, Ya Man Ta'ala Jaddohoo,
Ya Man Laa Ilaha Ghairohoo, Ya Man Jalla Sanaa 'ohoo,
Ya Man Taqaddasat Asmaa'ohoo, Ya Myn-yadoomo
Baqaa'ohoo, Ya Manil-' Azmato Bahaa'ohoo, Ya
Manil-Kibri-ya'o 'Ridaa'ohoo Ya Mal-Ia Tohsan
Alaa'ohoo Ya Mal-Ia To'addo No' maa'ohoo
(77) Allah-Hooma Inni As'aloka Be-lsmeka Ya Mo'eeno,
Ya Ameeno, Ya Mobeeno, Ya Mateeno, Ya Makeeno Ya
Rasheedo, Ya Hameedo, Ya Majido, Ya Shadeedo, Ya
Shaheedo
(78) Ya Zal' Arshil Majeede, Ya Zal-Qavlis sadeede,
Ya Zal Fael E Rasheed, Ya Zal Baqsheel Shadeed, Ya
Zal-Va'de Val-Va'eede, Ya Man Hoval-Valiyool-Hameedo,
Ya Man Hova Fa'alool-lema Yoreedo. Ya Man Hova
Qareeboon Ghaira Ba'eedin, Ya Man Hova 'Ala Koolla
Shai'in Shaheedoon, Ya Man Hova Laisa
Be-Zallamil-lil-Abeede.
(79) Ya Man La Shareeka-Iahoo Vala Vazira, Ya Man La
Shabiha-Iahoo Vala Nazeera, Ya Khaleqash-shamse
Val-Qamaril-Moneere, Ya Mooghi-Yal-Baa'esil-Faqire
Ya Razekat-tiflis-sagheere, Ya
Rahemash-Shaik-hil-Kabeere, Ya Jaberal'Azmil-Kaseere,
Ya 'Ismatal- Khaa'efil- Moostajeere, Ya Man Hova
Be-Ibadehi Khabeeroom Baseeroon, Ya Man Hova 'Ala
Koollee Shai'in Qadeeroon.
(80) Ya Zal-Joode Van-ne'ame, Ya Zal-Fazle
Val-Karame, Ya Khaleqal-Lavhe Val-Qalame. Ya
Bari'az-zarre Van-nasame, Ya Zal-Base Van-niqame, Ya
Moolhi-mal' Araba Val Ajame. Ya Kashifaz-zorre
Val-Alame. Ya ' Alemas-Sirre Val-Hamame. Ya
Rabbal-Baite Val-Harame, Ya Man Khalaq al-Ashyaa'a
Minal' Adame.
(81) Alla-Hooma Inni As'aIoka, Be-lsmeka, Ya Fa'elo,
Ya Ja'elo, Ya Qabilo, Ya Kamilo, Ya Fasilo, Ya
Fazilo Ya 'Adilo, Ya Ghalibo, Ya Talibo, Ya Vahebo
(82) Ya Man An'ama Be-Tavlehi, Ya Man Akrama
Be-Joodehi, Ya Man Jada Be-loot-fehi, Ya Man
Ta'azzaza Be-Qoodratehi, Ya Man Qaddara Be-Himatehi,
Ya Man Hakama Be- Tadbeerehj, Ya Man Dabbara
Be-'llmehj, Ya Man Tajavaza Be-Hilmehi, Ya Man Dana
Fee O'loovehi, Ya Man 'Alafi Zonoo-vehi.
(83) Ya Myn-Yookhloqo Ma Yashaa'o, Ya-MynYaf'alo Ma
Yashaa'o, Ya Myn Yahdi Myn- Yashaa'o, Ya Myn-Yozillo
Myn-Yashaa'o, Ya Myn-Yo'azzibo Myn-Yashaa'o, Ya Myn-
Yaghfiro Myn-Yashaa'o, Ya Myn Yoizzo Myn-Yashaa'o,
Ya Myn Yozillo Myn-Yashaa'o Ya Myn Yosa-viro
Fil-Arhame Ma Yashaa'o, Ya Man Yakhtasso
Be-Rahmatehi Myn-Yashaa'o.
(84) Ya Mal-lam Yat-takhiz Sahebatan Wa La Waladan,
Ya Man Ja'ala Le Koolle Shai'in Qadra, Ya Mal-Ia
Yooshriko Fee Hookmehi Ahada, Ya Man Ja'alal
Malaa'ekato Rosolan, Ya Man Ja'ala Fis-samaa'ay
Borrojan Ya Man Ja'alal-Arza Qararan, Ya Man Khalaqa
Minal-Maa'ay Basharah, Ya Man Ja'ala Le-Koolle
Shai-'in Amadan, Ya Man Ahata Be-Koole Shai'in 'IIman,
Ya Man Ahsa Koolla Shai'in 'Abadan.
(85) Alla-Hoomma Inni As'aloka Be-'lsmeka Ya Av-volo,
Ya Akhiro, Ya Zahiro, Ya Batino, Ya Barro, Ya Haqqo,
Ya Fardo, Ya Vitro, Ya Samado, Ya Sarmado!
(86) Ya Khaira Ma'roofin 'Oorefa Ya Afzala Ma'boodin
'Obeda, Ya Ajalla Mashkoorin Shokera, Ya A'azza
Mazkoorin Zookra, Ya A'la Mahmoodin Homeda, Ya
Aqdama Mavjoodin Toleba, Ya Arfa'a Mavssoofin
Voosefa, Ya Akbara Maqsoodin Qoseda, Ya Akrama
Mas'oolin So'ela, Ya Ashrafa Mahboobin 'Olema.
(87) Ya Habibal-Bakeena-keena, Ya Sayyadul Mootavak-
keleena, Ya Hadi- Yal-Moozil-leena, Ya Vali
-yal-Mo'meneena, Ya Anisaz-zakereena, Ya
Mafza'al-Malhoofeena, Ya Moonjeya sadeqeena, Ya
Aqdaral-Qadreena, Ya A'lamal'Alemeena Ya
Ilahal-Khalqe Ajmaeena.
(88) Ya Man 'Ala Faqahara, Ya Mam-Malaka Faqadara,
Ya Man Batana Fakhabara, Ya Man 'Obeda Fashakara Ya
Man 'Ose-ya Faghafara Ya Mal-la Tahveehil-Fikaro, Ya
Man La Yoodriko-hoo Basaroon Ya Mal-la Yakhfa 'Alaihe
Asara' Ya Razeqal-Bashare, Ya Moqaddera Koolle
Qadarin.
(89) Alla-Humma Inni As'aloka Be-Ismeka Ya Hafizo,
Ya Bario, Ya Zari'o Ya Bazikho, Ya Farijo, Ya
Fate-ho, Ya Kashifo, Ya Zamino Ya A'amiro, Ya Nahiyo.
(90) Ya Mal-la Ya'amool-Ghaiba Illa Hova, Ya Mal-la
Yasrefoos Soo'a Il1a Hova, Ya Mal-la
Yakhloqool-Khalqa Illa Hova, Ya Mal-la Yaghfirooz
zonnooba Illa Hova, Ya Mal-la Yotimmoon Ne-mata Illa
Hova, Ya Mal-la Yoqallebool-Qolooba Illa Hova, Ya
Mal-la Yodabbirool-Amra Illa Hova, Ya Mal-la
Yonazzilool-Ghaisa Illa Hova, Ya Maf-la
Yabsotoor-rizqa Illa Hova, Ya Mal-la Yohyil-Mavta
Illa Hove.
(91) Ya Mo'eenaz-Zo'afaa'ay, Ya Sahebal-Ghoora-baa'
ay, Ya Nasiral-Avli-yaa'ay, Ya Qahiral-'adaa'ay, Ya
Rafe'as-samaa'ay Ya Anisal-Asfi-yaa'ay, Ya
Habib-al-Atqi-yaa'ay, Ya Kanzal-Foq-araa'ay, Ya
Ilahal-Aghni-yaa'ay, Ya Akramal-Koramaa'ay!
(92) Ya Kafiya Min Koolle Shai'in Ya Qaa'emo Ala
Koolie Shai'in, Ya Mal-la Yooshbehohoo Shai'oon, Ya
Mal-la Yazeedo Fee Moolkehi Shai'oon, Ya Mal-la
Yakhfa 'Alaihe Shai'oon, Ya Mal-la Yanqoso Fee
Khazaa'enehi Shai'oon, Ya Mal-Iaisa Kamislehi
Shai'oon, Ya Mal-la Yaghrabo 'An'ilmehi Shai'oon, Ya
Man Hova Khabeeroon Be-Koolle Shai'oon, Ya Man
Vase'at Rahmatohoo Koolla Shai'in.
(93) Alla-Hoomma Inni As'aloka Be-Ismeka Ya Mookremo,
Ya Moot-imo, Ya Moon'imo, Ya Mo'tee, Ya Moghni, Ya
Mooqni, Ya Mofni, Ya Mohyee, Ya Marzi, Ya Moonji.
(94) Ya Av-vala Koolla Shai'in Wa A'akheera Ya
Ila'aha Koolla Shai'in Maleekahoo, Ya Rabba Koolle
Shai'in Wa Sane'ahoo, Ya Bariaa'o Koolle Shai'in Wa
Khaliqahoo Ya Qabizo Koolle Shai'in Wa Basitahoo, Ya
Mobde'a Koolle Shai'in Wa Mo'eedohoo. Ya Moonshe'a
Koolle Shai'in Wa Moqadderahoo, Ya Mokav-vina Koolle
Shai'in Wa Mohavvilahoo, Ya Mohye-ya Koolle Shai'in
Wa Momeetahoo, Ya Khaleqa Koolle Shai'in Wa Varitha.
(95) Ya Khaira Zakerin Wa Mazkoorin, Ya Khaira
Shakerin Wa Mashkoorin, Ya Khaira Hamedin Wa
Mohmoodin. Ya Khaira Shahedin Wa Mash-hodin, Ya
Khaira Da'in Wa Mad'oovin, Ya Khaira Mojeebin Wa
Moojaab, Ya Khaira Moonesin Wa Anisin Ya Khaira
Sahebin Wa Jaleesin, Ya Khaira Maqsoodin Wa
Matloobin, Ya Khaira Habibin Wa Mahboobin.
(96) Ya Man Hova Leman Da'aho Mojeeboon, Ya Man Hova
Leman Ata'ahoo Habiboon, Ya Man Hova Man Hova Ila
Man Ahabbahoo Qareeboon, Ya Man Hova Lemanistah-
fazahoo Raqeeboon, Ya Man Hova Beman Rajaho Karimoon,
Ya Man Hova Beman 'Asaho Halimoon Ya Man Hova Fee'
Azmatehi Rahimoon. Ya Man Hova fee Hikmatehi 'Azimoon,
Ya Man Hova Fee Ehsanehi Qadeemoon, Ya Man Hova
Beman Aradahoo 'Aleemoon.
(97)Alla-Hoomma Inni As'aloka Be-lsmeka Ya Mosabbebo,
Ya Moraghghebo, Ya Moqallebo, Ya Mo'aqqebo, Ya
Morat-tebo, Ya Mokhav-vefo, Ya Mohazziro, Ya
Mozak-kiro, Ya Mosakh-khiro. Ya Moghyyero.
(98) Ya Man 'llmohoo Sabeqoon, Ya Man Va'dohoo
Sadeqoon, Ya Man Lootfohoo Zahiroon, Ya Man Amrohoo
Ghaleboon, Ya Man Kitabohoo Mohka-moon, Ya Man
Qazaa'ahoo Kaa'enoon, Ya Man Qoranohoo Majidoon, Ya
Man Moolkohoo Qadi-moon, Ya Man Fazlohoo 'Aminoon,
Ya Man, Arshohoo 'Azimoon.
(99) Ya Mal-la Yash-gholohoo Sam'oon ' An Sam'in, Ya
Mal-la Yamna'ohoo Fay'loon 'An Fay'lin, Ya Mal-la
Yoolhihay Qavloon, An Qavlin, Ya Mal-la
Yoghal-litohoo So'aloon 'An So'alin, Ya Mal-la
Yahjobohoo Shai'in ' An Shai'in Ya Mal-la Yoobre-
Mohoo Ilhahool-Mooleh-heena Ya Man Hova Ghayato
Mooradil-Mooreedeena, Ya Man Hova Moontaha Hemmil'
Arefeena, Ya Man Hova Moon-taha Talabit- Talebeena,
Ya Mal-Ia Yakhfa 'Alaihe Zarratoon Fil'Alameena
(100) Ya Halimal La Ya'jalo, Ya Jawadal La Yabkhalo,
Ya Sadeqal La Yookhlefo, Ya Vah-habal La Yomilla, Ya
Qaahiral La Yooghlabo, Ya 'Azimal La Yoosafo, Ya
'Adlan La Yaheefo, Ya Ghani-yal La Yaftaqero Ya
Kabiral La Yasghoro! Ya Hafezal La Yaghfolo
Sobhanaka Ya Laa Ilaha Illaa Antal Ghavsal-Ghavsa.
Khallisna Minan-Nare Ya Rabbe, Ya Rabbe, Ya Rabbe. |