1. Die Anrufung der Bereuenden (Munajat-ut-Ta’ibin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen Mein Gott, die Sünden haben mir das Kleid der Demut übergestreift und die Entfernung zu Dir hat mich mit dem Gewand meines Elends verhüllt, die Größe meines Vergehens hat mein Herz sterben lassen; darum belebe es wieder durch eine Zuwendung von Dir, o…

Weiterlesen

3. Die Anrufung der Ehrfürchtigen (Munajat-ul-Kha’ifin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, willst Du mich peinigen, nachdem ich an Dich geglaubt habe? Willst Du mich verstoßen, nachdem ich Dich geliebt habe? Willst Du mir Dein Erbarmen und Deine Gnade bei all meiner Hoffnung darauf entziehen? Oder willst Du trotz all meines Flehens nach…

Weiterlesen

4. Die Anrufung der Hoffnungsvollen (Munajat-ur-Rajin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. O Du, Der Du Deinem Diener das gewährst, was er von Dir erbittet, Der Du ihm das in Erfüllung gehen lässt, was er von Dir erhofft. Wenn er sich an Dich wendet, wirst Du ihn in Deine Nähe aufnehmen. Auch wenn er sich…

Weiterlesen

6. Die Anrufung der Dankbaren (Munajat-usch-Schakirin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, das dauernde Strömen Deiner Gaben versetzt mich in Staunen und lässt mir keine Gelegenheit, Dir zu danken; Deine fortwährende Huld macht mich unfähig, Dein Lob aufzuzählen; Deine ununterbrochenen Gunsterweisungen lenken mich davon ab, Dich gebührend zu preisen, und Deine unbegrenzte Güte…

Weiterlesen

7. Die Anrufung der Gottgehorsamen (Munajat-ul-Muti’ina li-llah)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. O Gott, mache uns den Gehorsam zu Dir zur inneren Verpflichtung und hindere uns daran, Dir ungehorsam zu sein. Mache es uns leicht, unseren vordersten Wunsch darin zu sehen, Deine Zufriedenheit zu erlangen. Gewähre uns die Wohnstätte des Glückes in Deinem Paradies Und…

Weiterlesen

8. Die Anrufung der Gottsuchenden (Munajat-ul-Muridin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Gepriesen seiest Du! Wie eng sind die Wege für den, der Dich nicht zum Führer hat, und wie klar ist die Wahrheit für den, dem Du den Weg gewiesen hast. Mein Gott, leite uns auf die Wege, die zu Dir führen, lasse uns…

Weiterlesen

9. Die Anrufung der Gottliebenden (Munajat-ul-Muhib’bin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, wer hat den süßen Geschmack Deiner Liebe zu schmecken bekommen und einen Ersatz für Dich begehrt? Wer hat die Annehmlichkeit, in Deiner Nähe zu sein, zu spüren bekommen und eine andere Richtung außer Dir angestrebt? Mein Gott, so mache uns zu…

Weiterlesen

10. Die Anrufung der Flehenden (Munajat-ul-Mutawassilin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, ich habe keine Wege zu Dir, denn Die Zuwendung Deiner Gnade, keine Ausrede außer den Gütigkeiten Deiner Barmherzigkeit und der Fürsprache Deines Propheten, des Propheten der Gnade und des Retters der Gemeinschaft vom Kummer. So lasse diese beiden Mittel ein Weg…

Weiterlesen

11. Die Anrufung der Bedürftigen (Munajat-ul-Muftaqirin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, meinen Zusammenbruch heilt nichts außer Deine Sanftheit und Dein Mitleid; und in meiner Armut bin ich nie unabhängig, außer durch Deine Güte und Gabe; und meine Besorgnis wird nicht beruhigt, außer durch eine Besänftigung von Dir; und von meiner Niedergeschlagenheit kann…

Weiterlesen

12. Die Anrufung der Erkennenden (Munajat-ul-‚Arifin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, die Zungen sind zu kurz, Dich zu loben, wie es Deiner Erhabenheit würdig ist. Die Intellekte sind unfähig, der wahren Erkenntnis Deiner Schönheit auf den Grund zu gehen. Die Augen sind nicht in der Lage, die Lichtkügelchen Deines Antlitzes anzuschauen. Du…

Weiterlesen

13. Die Anrufung der Gedenkenden (Munajat-uz-Zakirin)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen. Mein Gott, wenn es nicht Pflicht wäre, Dein Gebot anzunehmen, würde ich Dich von meinem Gedenken an Dich fernhalten. Aber mein Gedenken an Dich ist meinem und nicht Deinem Maß angemessen. Und welchen Wert sollte mein Maß besitzen, das ich zum Maßstab Deiner…

Weiterlesen

14. Die Anrufung der Zufluchtsuchenden (Munajat-ul-Mu’tasimin)

Im Namen Gottes des Gnädigen, des Barmherzigen. O Gott, o Zuflucht der Zufluchtergreifenden ; o Schutz der Schutzsuchenden , o Retter der Zugrundegehenden , o Hüter der Elenden , o Begnadiger der Demütigen , o Erwiderer der Genötigten , o Schatz der Bedürftigen , o Heiler der Einsamer , o…

Weiterlesen

15. Die Anrufung der Enthaltsamen (Munajat-uz-Zahidin)

Im Namen Gottes des Gnädigen, des Barmherzigen. O Gott, Du hast uns in einer Heimstätte angesiedelt, die für uns ihre tückischen Gruben gegraben hat, und Du hast und mit den Händen der Wunschträume in den verräterischen Fallen dieser Heimstatt gefesselt; so suchen wir bei Dir unsere Zuflucht vor ihren betrügerischen…

Weiterlesen