Get Adobe Flash player
Arabisch
Transliteration
MP3

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Oh Allah, ich flehe Dich an, und zu Dir wende ich mich, durch deinen Propheten, den Propheten der Gnade, Muhammad, möge Allah ihn und seine Nachkommenschaft segnen.
Oh Abal-Qasim, Oh Gesandter Allahs, Oh Imam der Gnade, Oh unser Fürst und unser Meister. Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Abal-Hassan, oh Befehlshaber der Gläubigen, Oh Ali, Sohn des Abu Talib, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister. Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Fatimat- az-Zahra, Oh Tochter Muhammads, Oh Freude der Augen des Propheten, Oh unsere Fürstin und unsere Meisterin. Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.
Oh Vertraute Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba Muhammad, Oh Hassan, Sohn Alis, Oh Erkorener (al-mujtaba), Oh Sohn des Gesandten Allahs, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba Abdillah, Oh Hussain, Sohn ‚Alis, Oh du Märtyrer (schahid), Oh Sohn des Gesandten Allahs, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Abal-Hassan, Oh ‚Ali, Sohn Al Hussains, Oh Zierde der Gottesdiener (zayn ul-abideen), Oh Sohn des Gesandten Allahs. Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba-Dschafar, Oh Muhammad, Sohn Alis, Oh du Unterscheider der Wahrheit (von Falschheit) (baqir), Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba ‚Abdillah, Oh Dschafar, Sohn Muhammads, Oh Wahrhafter (sadiq), Oh Sohn des Gesandten Allahs, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Abal Hassan, Oh Musa, Sohn Dschafars, Oh du Beruhigter (kathim), Oh Sohn des Gesandten Allahs, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba al Hassan, Oh ‚Ali, Sohn Musas, Oh Hingebungsvoller (rida), Oh Sohn des Gesandten Allahs. Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba Dschafar, Oh Mohammed, Sohn ‚Alis, Oh Frommer (taqi) und Großzügiger,
Oh Sohn des Gesandten Allahs. Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Abal Hassan, Oh Ali, Sohn Mohammeds, Oh Führer und Reiner (naqi), Oh Sohn des Gesandten Allahs, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Aba Muhammad, Oh Hassan, Sohn ‚Alis, Oh Tugendhafter und Soldat (askari), Oh Sohn des Gesandten Allahs. Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Oh Erbe Al-Hassans, Oh Nachfolger, Oh Beweis, Oh erwarteter Erhebender, Oh Mahdi, Oh Sohn des Gesandten Allahs, Oh Beweis Allahs über seine Schöpfung. Oh unser Fürst und unser Meister.
Wahrlich, wir wenden uns an dich, suchen deine Fürsprache und nutzen dich als Mittel zu Allah. Und dir stellen wir unsere (offenen) Bedürfnisse vor.

Oh Vertrauter Allahs, lege Fürsprache für uns ein bei Allah.
Erwähne nun deine Wünsche und flehe Allah an, sie zu erfüllen, danach rezitiere Folgendes:
Oh meine Anführer und meine Meister, Ich wende mich an Allah durch euch, Oh meine Imame, und meine Unterstützer am Tage meiner Not.
Und ich nutze euch als Mittel zu Allah. Und ich ersuche eure Fürsprache bei Allah. So seid für mich Fürsprecher bei Allah und erreicht die Befreiung von meinen Sünden bei Allah. Wahrlich ihr seid mein Mittel zu Allah und durch meine Liebe und Nähe zu euch, erflehe ich mir meine Erlösung bei Allah. So seid bei Allah meine Fürsprecher. Oh meine Anführer, Oh nahe Freunde Allahs. Möge Allah jeden von ihnen segnen, und die Feinde Allahs verfluchen, welche sie unterdrückt haben, die Ersten von ihnen und die Letzten.
Sei es so, Oh Herr der Welten.