|
Navigation:
Startseite »
Heilige Monate »
Der heilige Monat Ramadan
» Bittgebete zum Fastenbrechen
Bittgebete zum Fastenbrechen
übersetzt von Maher el Ali
Die Zeit während dem
Fastenbrechen ist die beste Zeit, in der
Duas angenommen werden. In einem Hadith heißt
es: "Allah der Allmächtige befreit in den
letzten Stunden des Tages im Monat Ramadan eine
Milionen Menschen von der Hölle; daher bete zu
Allah dem Allmächtigen, auf dass Er dich zu
jenen Befreiten zählen möge."
Es ist empfehlenswert das
Fastenbrechen auf nach dem Isha-Gebet
aufzuschieben, außer man ist zu schwach um
weiterhin zu fasten, oder andere Leute darauf
warten mit dir das Fasten zu brechen.
Es ist empfehlenswert, das
Fasten mit einer Dattel zu brechen.
Es ist empfehlenswert die Sure
Qadr zur Zeit des Fastenbrechens zu rezitieren.
Es ist empfehlenswert anderen
Fastenden Essen anzubieten, selbst wenn es nur
eine einzige Dattel ist und ein Schluck Wasser.
Allamah Hili überliefert über
Imam Jafar as-Sadiq (a.), dass er sagte:
"Wenn ein Gläubiger einen anderen Gläubigen mit
(wenn auch nur) wenig Essen vergnügt, dem gibt
Allah der Allmächtige so viel Lohn, als hätte er
durstige Sklaven befreit und seine Wünsche
werden erfüllt."
Bevor man dann jenes zu sich
nimmt, ist es sehr empfohlen folgende Bittgebete
zu rezitieren:
"Bismillah al rahman al rahim. Allahumma
Salli Alaa Mohammadin Wa Aale Mohammad.
Allahumma laka sumtu wa 'ala (=3ala) rizqika
aftartu wa 'alayka (=3alayka) tawakkaltu."
[ungefähre Übersetzung: „O Gott, für Dich faste
ich, und ich habe das Fasten mit der Nahrung
beendet, die Du mir zuerkannt hast, und auf Dich
vertraue ich."]
Imam Ali ameeral Mu-mineen(a.) pflegte folgendes
kurz vor dem Iftar zu rezitieren:
"Bismillah al rahman al rahim. Allahumma Salle
Alaa Mohammadin Wa Aale Mohammad. Bismillahi-r-rahmani-r-rahim,
allahumma laka sumna wa 'ala rizqika aftarna, fa
taqabbal minna innaka anta-s-sami'u-l-'aleem"
[ungefähre Übersetzung: „Im Namen Allahs, o
Allah, für Dich fasten wir, und mit der Nahrung,
die Du uns zuerkennst, brechen wir das Fasten,
eine Verpflichtung, die wir erfüllen. Und Du
bist der Hörende, der Wissende."]
Beim ersten Nahrungsstück was man zu sich nimmt,
ist es empfohlen folgendes zu rezitieren:
"Bismillaahir Rah'maanir Rah'eem Yaa
Waasi-a'l Maghfirati Ighfir Lee"
[ungefähre Übersetzung: „Im Namen Allah, des
Allerbarmers, des Sehrbarmherzigen, O Der dessen
Nachsicht grenzenlos ist, vergib mir."]
|