25.08.2010

Handlungen für Freitag Nacht

  Monat Ramadan-Spezial

"Und euer Herr sprach: Bittet Mich, so werde ich euch erhören." (40, 60)

As-salamu alaikum und herzlich Willkommen auf Mustahab.de, der ersten deutschsprachigen Internetseite mit (Bitt-)Gebeten & Ziyarat im Islam.

"Und wahrlich, im Gedenken an Gott finden die Herzen wahre Ruhe und Zufriedenheit." (13, 28)

Mit diesem Vers werden auch schon unsere Ziele dargelegt, welche sich darauf beziehen, unseren deutschsprachigen Geschwistern, die Möglichkeit zu geben "die wahre Ruhe und Zufriedenheit" spüren zu lassen. Außerdem streben wir an, eine möglichst große Ansammlung an Bittgebeten und Ziyarat in deutscher Sprache zusammen zu stellen. Die Bittgebete und Ziyarat (aus Mafatih ul-Jinan) wurden aus dem Englischen und Arabischen übersetzt und stammen ursprünglich aus dem Qur'an und von unserem Propheten (ص) und seiner reinen Nachkommenschaft (ع). Da wir keine ausgebildeten Übersetzer sind und die englische Version leider manchmal von der arabischen leicht abweicht, weisen wir ausdrücklich daraufhin, dass wir keinen Anspruch auf Vollkommenheit und Vollständigkeit der Übersetzungen erheben.

"Sprich: Mein Herr würde euch keine Bedeutung beimessen, wären da nicht eure Bitten." (25, 77)

Als "Mustahab" oder im deutschen, "empfohlen" wird eine Handlung beschrieben, die zwar keine Pflicht ist, die aber dennoch Segen bringt.

"So gedenket also Meiner, damit Ich euer gedenke; und seid Mir dankbar und verleugnet Mich nicht." (2, 152)

Die Rezitation der Dua, welche durch den heiligen Propheten (ص) und seine reine Ahl-ul-Bayt (ع) verfasst wurden, haben zweierlei Segen:

Zum einen helfen sie uns durch passende Worte, zur Anflehung und Annäherung des allmächtigen Gottes.

Zum anderen liefern sie uns, falls die Bedeutungen verständlich sind, einen tiefgründigen Eindruck der Einheit Gottes und seiner Eigenschaften.

"Habt ihr eure gottesdienstlichen Handlungen ausgeführt, dann gedenket Allahs, wie ihr eurer Väter zu gedenken pflegtet, nur noch inniger." (2, 200)

Möge Allah (swt) uns bei diesem Projekt beistehen, um einen kleinen Teil bei der Unterstützung der islamischen Ummah (Gemeinschaft) beitragen zu können.

Aller Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten, Dem Gnädigen, dem Barmherzigen, Dem Meister des Gerichtstages. Oh Allah sende unseren Meister, den Imam, den Führer (al-Hadi), den Rechtgeleiteten (al-Mahdi), den Aufrechten mit Deinem Befehl und beschütze seinen Stellvertreter, den Befehlshaber der Muslime, Imam Sayyed Ali Khamene'i.

Die Segenswünsche Allahs seien auf den Propheten und seine reine, unfehlbare Familie.

"O die ihr glaubt! Gedenket Allahs unablässig." (33, 41)