|
zurück
Anrufung von Imam Ali (ع) - Dem Fürst der Gläubigen
Transliteration
ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKAL AMAANA YAWMA LAA YANFA-U’
MAALUN WA LAA BANOONUN ILLAA MAN ATALLAAHA BIQALBIN
SALEEM
WA AS-ALUKAL AMAANA YAWMA YA-A’Z”Z”UZ’ Z’AALIMU
A’LAA YADAYHI YA QOOLU YAA LAYTANITTAKHAD’TU
MA-A’RRASOOLI SABEELAA
WA AS-ALUKAL AMAANA YAWMA YU’-RAFUL MUJRIMOONA
BISEEMAAHUM FAYOO-KHAD’U BIN NAWAAS’EE WAL AQDAAM
WA AS-ALUKAL AMAANA YAWMA LAA YAJZEE WAALIDUN A’N
WLAADIHEE WA LAA MAWLOODUN HUWA JAAZIN A’N INNA
WA’-DALLAAHI H’AQQ
WA AS-ALUKAL AMAANA YAWMA LAA YANFA-U’Z Z’AALIMEENA
MA’-D’IRATUHUM WA LAHUMUL LA’-NATU WA LAHUM SOO-UD
DAAR
WA AS-ALUKAL AMAANA YAWMA LAA YAMLIKU NAFSUN
LINAFSIN SHAY-AN WAL AMRU YAWMA-ID’IN LILLAAH
WA AS-ALUKAL AMAANA YAWMA YAFIRRUL MAR-U MIN AKHEEHI
WA UMMIHEE WA ABEEHEE WA S’AAH’IBATIHEE WA BANEEHEE
LIKULLI AMREE-IN MINHUM YAWMA-ID’IN SHAANUN
YUGHNEEHI
WA AS-ALUKAL A-MAANA YAWMA YA-WADDUL MUJRIMU LAW
YAFTADEE MIN A’D’AABI YAWMA-ID’IM BIBANEEHEE WA
S’AAHIBATIHEE WA AKHEEHEE WA FAS’EELATIL LATEE
TOOWEEHI WA MAN FIL ARZ”L JAMEE-A’N THUMMA
YUNAJJEEHI KALLAA INNAHAA LAZ’AA NAZZAA-A’TAL
LISH-SHAWAA
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL MAWLAA WA ANAL A’BDU WA
HAL YARH’AMUL A’BDA ILLAL MAWLAA
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL MAALIKU WA ANAL MAMLOOKU
WA HAL YARH’AMUL MAMLOOKA ILLAL MAALIK
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTLA A’ZEEZU WA ANAD’
D’ALEELU WA HAL YARH’AMUD’ D’ALEELA ILLAL A’ZEEZ
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL KHAALIQU WA ANAL
MAKHLOOQU WA ANAL MAKHLOOQU WA HAL YARH’AMUL
MAKHLOOQA ILLAL KHAALIQ MAWLAAYA YAA MAWLAAY ANTAL
A’ZEEMU WA ANAL H’AQEERU WA HAL YARH’AMUL H’AQEERA
ILLAL A’ZEEM MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL GHANIYYU WA
ANAL FAQEERU WA HAL YARH’AMUL FAQEERA ILLAL GHANIYY
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL MU’-T’EE WA ANAS SAA-ILU
WA HAL YARH’AMUS SAAILA ILLAL MU’-T’EE
MAWLAYA YAA MAWLAAYA ANTAL MU’-T’EE WA ANAS SAA-ILU
WA HAL YARH’AMUS SAAILA ILLAL MU’-T’EE
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL H’AYYU WA ANAL MAYYITU
WA HAL YARH’AMUL
MAYYITA ILLAL H’AYY MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL
BAAQEE WA ANAL FAANEE WA HAL YARH’AMUL FAANEE ILLAL
BAAQEE
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL DAA-IMU WA ANAZ ZAA-ILU
WA HAL YARH’AMUZ ZAAILA ILLAD DAA-IM
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAR RAAZIQU WA ANAL MARZOOQU
WA ANAL MARZOOQU WA HAL YARH’AMUL MARZOOQA ILLAR
RAAZIQ
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL JA WAADU WA ANAL
BAKHEELU BAKHEELA ILLAL JAWAAD
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL MUA’AFEE WA ANAL
MUBTALAA WA HAL YARH’AMUL MUBTALAA ILLAL MU-A’AFEE
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL KABEERU WA ANAS’
S’AGHEERU WA HAL YARH’AMUS’ S’AGHEERA ILLAL KABEER
MAWLAYAA YAA MAWLAAYA ANTAL HADEE WA ANAZ” Z”ALLU WA
HAL YARH’AMUZ” Z”AALLA ILLAL HAADEE MAWLAAYA YAA
MAWLAAYA ANTAR RAH’MAANU WA ANAL MARH’OOMU WA HAL
YARH’AMUL MARH’OOMA ILLAR RAH’MAAN
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAS SULT’AANU WA ANAL
MUMTAH’ANU WA HAL YARH’AMUL MUMTAH’ANA ILLAS
SULT’AAN MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAD DALEELU WA ANAL
MUTAH’AYYIRU WA HAL MUTAH’AYYIRA ILAD DALEEL
MAWLAAYA ANTAL GHAFOORU WA ANAL MUD’NIBU WA HAL
YRH’AMUL MUD’NIBU ILLAL GHAFOOR
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL GHAALIBU WA ANAL
MAGHLOOBU WA HAL YARH’AMUL MAGHLOOBA ILLAL GHAALIB
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAR RABBU WA ANAL MARBOOBU
WA HAL YARH’AMUL MARBOOBA ILLAR RABB
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ANTAL MUTAKABBIRU WA ANAL
KHAASHI-U’ WA HAL YARH’AMUL KAASHI-A’ ILLAL
MUTAKABBIR
MAWLAAYA YAA MAWLAAYA ARH’AMNEE BIRAH’MATIKA WARZ”A
A’NNEE BIJOODIKA WA KARAMIKA WA FAZ”LIKA YAA D’AL
JOODI WAL IH’SAANI WAT’T’OOLI WAL IMTINAANI
BIRAH’MATIKA YAA ARH’AMAR RAAHA’IMEEN |