Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des ewig Barmherzigen!

Friede sei mit dir oh Beweis Allahs auf seiner Erde. Friede sei mit dir oh Auge Allahs auf seine Schöpfung.

Friede Sei mit dir oh Licht Allahs, durch das die Rechtgeleiteten Rechtleitung finden und bei dem die Gläubigen Erleichterung finden.

Friede sei mit dir, oh Tugendhafter, Gottesfürchtiger. Friede sei mit dir, oh Rat gebender Freund.

Friede sei mit dir Schiff der Errettung. Friede sei mit dir, oh Quelle des Lebens.

Friede sei mit dir, segne Allah dich und dein edle und reine Familie.

Friede sei mit dir. Möge Allah das, was er dir an Sieg und der Erscheinung der Angelegenheit versprach, nahe machen.

Friede sei mit dir oh mein Schutzherr, ich bin dein Diener, wohl wissend über deinen Beginn und dein Ende.

Ich suche die Nähe zu Allah, durch dich und die Angehörigen deines Hauses.

Und ich bin in Erwartung deiner Erscheinung und der Erscheinung der Gerechtigkeit und Wahrheit durch deine Hände.

Ich erbitte von Allah, dass er Muhammad und die Nachkommen Muhammads segne und mich zu einem dich Erwartenden, zu einem deiner Gefolgsmänner sowie Helfer wider deine Feinde macht

als auch zu einem, die in deinen Händen, im Gefolge der Schar deiner Freunde den Märtyrertod finden.

Oh mein Schutzherr! Oh Herr der Zeit, seien die Segnungen Allahs auf dir und deinen Familienangehörigen.

Das ist der Freitag und er ist dein Tag, an dem man deine Erscheinung sowie die Erleichterung für die Gläubigen durch deine Hände und die Vernichtung der Ungläubigen durch dein Schwert erwartet.

Und ich, oh mein Schutzherr, bin in ihm dein Gast und dir nahe stehend.

Und du, oh mein Schutzherr, bist edel, der Sohn der Edlen und beauftragt zur Bewirtung und dem Gewähren von Schutz und Herberge.

So bewirte mich und gewähre mir Schutz und Herberge. Mögen die Segnungen Allahs mit dir und deiner reinen Familie sein.

---

Übersetzung bereit gestellt vom Islamischen Bildungs- und Kulturzentrum- Österreich