zurück
Ziyarat Aali Ya-Sin
Transliteration

SALAAMUN ‘ALAA AALI YAASEEN

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA DAA’IYAL-LAAHI WA RABBAANIYYA AAYAATIHI

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA BAABAL-LAAHI WA DAYYAANA DEENIH

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA KHALIEEFATAL-LAAHI WA NAAS’IRA H’AQQIH

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA H’UJJATAL-LAAHI WA DALEELA IRAADATIH

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA TAALIYA KITAABIL-LAAI WA TARJUMAANIH

ASSALAAMU ‘ALAYKA FEE AANAA`I LAYLIKA WA AT’RAAFI NAHAARIK

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA BAQIYYATAL-LAAHI FEE ARDHIH

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA MEETHAAQAL-LAAHIL-LAD’EE AKHAD’AHOO WA WAKKADAH

ASSALAAMU ‘ALAYKA YAA WA’DAL-LAAHIL-LAD’EE DHAMINAH

ASSALAAMU ‘ALAYKA AYYUHAL-‘ALAMUL-MANS’OOBU WAL-‘ILMUL-MAS’BOOB

WAL-GHAWTHU WAR-RAH’MATUL-WAASI’AH

WA’DAN GHAYRA MAKD’OOB

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TAQOOM

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TAQ’UD

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TAQRA`U WA TUBAYYIN

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TUS'ALLEE WA TAQNUT

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TARKA’U WA TASJUD

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TUHALLILU WA TUKABBIR

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TAH’MIDU WA TASTAGHFIR

ASSALAAMU ‘ALAYKA H’EENA TUS'BIH’U WA TUMSEE

ASSALAAMU ‘ALAYKA FIL-LAYLI ID’AA YAGHSHAA WAN-NAHAARI ID’AA

ASSALAAMU ‘ALAYKA AYYUHAL-IMAAMUL-MA`MOON

ASSALAAMU ‘ALAYKA AYYUHAL-MUQADDAMUL-MA`MOOL

ASSALAAMU ‘ALAYKA BI-JAWAAMI’IS-SALAAM

USHHIDUKA YAA MAWLAAYA ANNEE ASHHADU AN LAA`ILAAHA ILLAL-LAAH

WAH’DAHOO LAA SHAREEKA LAH

WA ANNA MUH’AMMADAN ‘ABDUHOO WA RASOOLUH

LAA H’ABEEBA ILLAA HUWA WA AHLUH

WA USHHIDUKA YAA MAWLAAYA ANNA ‘ALIYYAN AMEERAL-MU`MINEENA H’UJJATUH

WAL-H’ASANA H’UJJATUH

WAL-H’USAYNA H’UJJATUJ

WA ‘ALIYYABNAL-H’USAYNI H’UJJATUH

WA MUH’AMMADABNA ‘ALIYYIN H’UJJATUH

WA JA’FARABNA MUH’AMMADIN H’UJJATUH

WA MOOSABNA JA’FARIN H’UJJATUH

WA ‘ALIYYABNA MOOSAA H’UJJATUH

WA MUH’AMMADABNA ‘ALIYYIN H’UJJATUH

WA ‘ALIYYABNA MUH’AMMADIN H’UJJATUH

WAL-H’ASANABNA ‘ALIYYIN H’UJJATUH

WA ASHHADU ANNAKA H’UJJATUL-LAAH

ANTUMUL-AWWALU WAL-AAKHIR

WA ANNA RAJ’ATAKUM H’AQQUN LAA RAYBA FEEHAA

YAWMA LAA YANFA’U NAFSAN EEMAANUHAA LAM TAKUN AAMANAT MIN QABLU AW KASABAT FEE EEMAANIHAA KHAYRAA

WA ANNAL-MAWTA H’AQQ

WA ANNA NAAKIRAN WA NAKEERAN H’AQQ

WA ASHHADU ANNAN-NASHRA H’AQQ

WAL-BA’THA H’AQQ

WA ANNAS’-S’IRAAT’A H’AQQ

WAL-MIRS’AADA H’AQQ

WAL-MEEZAANA H’AQQ

WAL-H’ASHRA H’AQQ

WAL-H’ISAABA H’AQQ

WAL-JANNATA WAN-NAARA H’AQQ

WAL-WA’DA WAL-WA’EEDA BIHIMAA H’AQQ

YAA MAWLAAYA SHAQIYA MAN KHAALAFAKUM

WA SA’IDA MAN AT’AA’AKUM

FASHHAD ‘ALAA MAA ASHHADTUKA ‘ALAYH

WA ANA WALIYYUN LAK

BAREE`UN MIN ‘ADUWWIK

FAL-H’AQQU MAA RADHEETUMOOH

WAL-BAAT’ILA MAA ASKHAT’TUMOOH

WAL-MA’ROOFA MAA AMARTUM BIH

WAL-MUNKARA MAA NAHAYTUM ‘ANH

FANAFSEE MU`MINATUN BILLAAHI WAH’DAHOO LAA SHAREEKA LAH

WABIRASOOLIHI WABI`AMEERIL-MU`MINEENA WABIKUM YAA MAWLAAYA AWWALIKUM WA AAKHIRIKUM

WANUS’RATEE LAKUM MU’ADDAH

WAMAWADDATEE KHAALIS’ATUN LAKUM

AAMEENA AAMEEN

ALLAHUMMA INNEE AS’ALUKA AN TUS'ALLIYA ‘ALAA MUH’AMMAD

NABIYYI RAH’MATIKA WAKALIMATI NOORIK

WA`AN TAMLA`A QALBEE NOORAL-YAQEEN

WAS’ADREE NOORAL-EEMAAN

WAFIKREE NOORAN-NIYYAAT

WA’AZMEE NOORAL-‘ILM

WAQUWWATEE NOORAL-‘AMAL

WALISAANEE NOORAS’-S’IDQ

WA DEENEE NOORAL-BAS’AA`IRI MIN ‘INDIK

WABAS’AREE NOORADH’DHIYAA

WASAM’EE NOORAL-H’IKMAH

WAMAWADDATEE NOORAL-MUWAALAATI LIMUH’AMMADIN WA`AALIHEE ‘ALAYHIMUS-SALAAM

H’ATTAA ALQAAKA WAQAD WAFAYTU BI’AHDIKA WA MEETHAAQIK

FATUGHASHSHIYANEE RAH’MATAK

YAA WALIYYU YAA H’AMEED

ALLAAHUMMA S’ALLI ‘ALAA MUH’AMMADIN H’UJJATIKA FEE ARDHIK

WAKHALEEFATIKA FEE BILAADIK

WADDA’EE ILAA SABEELIK

WAL-QAA`IMI BIQIST’IK

WATH-THAA`IRI BI-AMRIK

WALIYYIL-MU`MINEEN

WABAWAARIL-KAAFIREEN

WAMUJALLIZH-ZHULMAH

WAMUNEERIL-H’AQQ

WAN-NAAT’IQI BIL-H’IKMATI WAS’-S’IDQ

WAKALIMATIKAT-TAA(A) MMATI FEE ARDHIK

AL-MURTAQIBIL-KHAA`IF

WAL-WALIYYIN-NAAS’IH’

SAFEENATIN-NAJAA

WA’ALAMIL-HUDAA

WANOORI ABS’AARIL-WARAA

WA KHAYRI MAN TAQAMMAS’A WAR-RADAA

WA MUJALLIL-‘AMAA

ALLAD’EE YAMLA`UL-ARDHA ‘ADLAN WA QIST’AA

KAMAA MULI`AT ZHULMAN WA JAWRAA

INNAKA ‘ALAA KULLI SHAY`IN QADEER

ALLAAHUMMA S’ALLI ‘ALAA WALIYYIKA WABNI WALIYYIK

ALLAD’EENA FARADHTA T’AA’ATAHUM

WA`AWJABTA H’AQQAHUM

WA`AD’HABTA ‘ANHUMUR-RIJSA

WAT’AHHARTAHUM TAT’HEERAA

ALLAAHUMMAN-S’URHU WANTAS’IR BIHEE LIDEENIK

WANS’UR BIHEE AWLIYAA`AKA WA`AWLIYAA`AH

WASHEE’ATAHOO WA`ANS’AARAH

WAJ’ALNAA MINHUM

ALLAAHUMMA A’ID’HU MIN SHARRI KULLI BAAGHIN WAT’AAGH

WA MIN SHARRI JAMEE’I KHALQIK

WAH’FAZHHU MIN BAYNI YADAYHI WA MIN KHALFIH

WA’AN YAMEENIHEE WA’AN SHIMAALIH

WAH’RUS-HU WAMNA’HU MIN AN YOOS’ALA ILAYHI BISOO`

WAH’FAZH FEEHI RASOOLAKA WA`AALA RASOOLIK

WA-AZHHIR BIHIL-‘ADL

WA-AYYIDHU BIN-NAS’R

WANS’UR NAAS’IREEH

WAKHD’UL KHAAD’ILEEH

WAQS’IM QAAS’IMEEH

WAQS’IM BIHEE JABAABIRATIL-KUFR

WAQTUL BIHIL-KUFFAARA WAL-MUNAAFIQEENA WA JAMEE’AL-MULH’IDEEN

H’AYTHU KAANOO FEE MASHAARIQIL-ARDHI WAMAGHAARIBIHAA

BARRIHAA WABAH’RIHAA

WAM’LAA BIHIL-ARDHA ‘ADLAA

WA AZHHIR BIHEE DEENA NABIYYIKA S’ALLAL-LAAHU ‘ALAYHI WA`AALIH

WAJ’ALNIL-LAAHUMMA MIN ANS’AARIHEE WA`A’WAANIH

WA`ATBAA’IHEE WASHEE’ATIH

WA`ARINEE FEE AALI MUH’AMMADIN ‘ALAYHIMUS-SALAAMU MAA

WAFEE ‘ADUWWIHIM MAA YAH’D’AROON

ILAAHAL-H’AQQI AAMEEN

YAA D’AL-JALAALI WAL-IKRAAM

YAA ARH’AMAR-RAAH’IMEEN